Saturday 1 June 2013

全仏2013 DAY6でひとりごと

Day 6: Friday, 31 May (DAY6の全ての結果はこちらで)

Men's Singles - 2nd Round
Rafael Nadal (ESP) [3] def. Martin Klizan (SVK)
4-6 6-3 6-3 6-3


ナダルは1Rに続き、クリザンにも1セットダウンスタートとなるも逆転勝ち。



Klizan - Nadal by EurosportTurkiye

***

Women's Singles - 2nd Round
Marion Bartoli (FRA) [13] def. Mariana Duque-Marino (COL)
7-6(5) 7-5


第1セットはバルトリが先取。第2セットは3-3から、予選を勝ち上がった162位のドゥケ-マリノのウィナーが決まり始め、ドゥケ-マリノが5-3とリード。続く第9ゲームのバルトリのサービスゲームで、ドゥケーマリノはセットポイントを握りながらもバルトリがキープして5-4に。そして迎えたドゥケ-マリノのサービング・フォー・ザ・セットの直前のエンドチェンジで、バルトリは足の治療のためメディカル・タイムアウトを要求。この後、試合の流れはすっかりバルトリに移り、さらに3ゲーム連取でゲームセット。

初めて見たドゥケ-マリノは、静かに黙々とプレーする美人ながら、両脇両足が微妙に外に開きがちで、「おっさん臭いステファニー・ボーグル」という印象でした。ところで、バルトリの治療中はコートの外へ出て行ったドゥケ-マリノ。バルトリのようにコートでトレーニングしておくべきだった?

***

Men's Singles - 2nd Round
Tommy Haas (GER) [12] def. Jack Sock (USA)
7-6(3) 6-2 7-5


ハースが96年の全米でグランドスラム本戦デビューを果たした時、4歳の誕生日を迎える直前だったソック。今回は亀の甲より年の功な結果に。直近のグランドスラムでは三大会続けての初戦敗退だったハースが、1年ぶりの3R進出。ソックは昨年の全米に続く2回目のグランドスラム3R進出ならず。


Fransa Açık : Hlts Haas - Sock by EurosportTurkiye

***

Men's Singles - 2nd Round
Richard Gasquet (FRA) [7] def. Michal Przysiezny (POL)
6-3 6-3 6-0


第2セットでややもたついた場面があったものの、第3セットはエース連発で僅か20分で終了。ガスケが3R進出。

***

Men's Singles - 2nd Round
Janko Tipsarevic (SRB) [8] def. Fernando Verdasco (ESP)
7-6(3) 6-1 3-6 5-7 8-6


ティプサレビッチヴェルダスコをファイナルセット8-6で下し、今年クレーで初めて2試合連続の勝利。

***

Women's Singles - 2nd Round
Francesca Schiavone (ITA) def. Kirsten Flipkens (BEL) [21]
6-1 4-6 6-3


2011年全仏チャンピオン、スキアボーネが第21シードのフリプケンスを下して3R進出。熱い戦いのハイライトは必見。


Hlts Schiavone - Flipkens by EurosportTurkiye

***

Women's Singles - 2nd Round
Stefanie Voegele (SUI) def. Kaia Kanepi (EST)  7-6(6) 3-6 8-6


ボーグルが昨年の全仏ベスト8、カネピを下してキャリア初のグランドスラム本戦3R進出。

昨年の全豪予選決勝で、ヒステリー状態のラーチャー・デ・ブリトー相手に黙々とプレー、接戦を制するや負けてギャーギャー泣きじゃくるブリトーを尻目に颯爽とコートを立ち去り、私の中に強い印象を残したボーグル。23歳になった今年メンフィス、チャールストンでベスト4等の活躍でついにツアーに定着し始めました。プレーに派手さはありませんが、芯が強そうで応援したくなる人です。

***

Men's Singles - 2nd Round
Nikolay Davydenko (RUS) def. Denis Istomin (UZB)
6-4 7-5 6-2


イストミンにストレートで勝ったダビデンコ、過去11年連続出場中で最高成績が4R(07年)のウィンブルドンを今年はスキップしてクレーに専念することにしたとか。3Rではガスケと対戦。

Nikolay Davydenko to skip Wimbledon to focus on clay - ESPN

***

Women's Singles - 2nd Round
Maria Kirilenko (RUS) [12] def. Ashleigh Barty (AUS)
6-3 6-1


キリレンコ、ベスニナ、ハンチュコワ、夢の競演。



バーティーは同じくワイルドカードの出場で1Rを勝ったキルギオスと共に、大会後のランキングでキャリアハイのそれぞれ213位、150位前後に上がると見られている、との事。

Australian teenagers Ashleigh Barty and Nick Kyrgios are set to shoot up rankings after French Open | Tennis | Fox Sports

***

Men's Singles - 3rd Round
Roger Federer (SUI) [2] def. Julien Benneteau (FRA) [30]
6-3 6-4 7-5


フェデラーを倒したロッテルダムの再現とはさすがにいかなかったものの、ベネトーの見せ場も。


Fransa Açık: Günün puanı Bennetteau'dan by EurosportTurkiye

***

Men's Singles - 3rd Round
Jo-Wilfried Tsonga (FRA) [6] def. Jeremy Chardy (FRA) [25]
6-1 6-2 7-5


フランス勢対決はツォンガシャルディに勝利。同じ国の選手を倒した後とあっては、勝利のダンスも乗り切れない?


Fransa Açık: Tsonga - Chardy by EurosportTurkiye

***

Men's Singles - 3rd Round
David Ferrer (ESP) [4] def. Feliciano Lopez (ESP)
6-1 7-5 6-4


スペイン勢同士の対戦はフェレールフェリシーアノ・ロペスをストレートで下し、グランドスラム12大会連続の4R進出。


Fransa Açık: Lopez - Ferrer by EurosportTurkiye

***

Women's Singles - 3rd Round
Serena Williams (USA) [1] def. Sorana Cirstea (ROU) [26]
6-0 6-2


ここまで落としたゲームは僅か6つのセリーナ。4Rの相手はビンチ。

今大会話題を呼んでいる彼女のフランス語と絵画のレッスンについて、セリーナは

「本当は去年試合後のインタビューでフランス語を話そうって決めてたんだけど、(1Rで負けて)上手く行かなかったのフランス語は何年も何年も話してるけど、自信たっぷりというわけじゃない。ただ急いで始めなければならかったの。一旦ウォームアップが完了したら、何て言ったらいいかは分かってる。でも、テニスをプレーするよりずっと、ずっと疲れるわ」

「私の友達のヴァルが、絵画のレッスンを受けていたの。それで『ワオ、それってとってもフランスっぽいわね。パリに行って人に会う。それって超クールだわ』って言ったの。私はクラスに入りたい気分になって、結局行ったの。面白かったわ。本当にでたらめよ。多分地球上で最低のアーティストね。自画像は、線を一本付けた丸を一つ描いて、腕を二本付けて、そして髪をたくさん。棒人間ね。本当よ。私、ひどいアーティストなんだから」

Serena's powerplay chases away the ghosts of 2012 - News - Roland Garros 2013

***

Men's Singles - 3rd Round
Tommy Robredo (ESP) [32] def. Gael Monfils (FRA)
2-6 6-7(5) 6-2 7-6(3) 6-2


31歳ロブレドが、ワイルドカード出場ながら1Rでベルディヒ、2Rでガルビスに勝ち地元観客の熱狂的な応援を一身に受けるモンフィス相手に2セットダウン、4つのマッチポイントを凌いでの逆転勝ち。

勝利を決めた後、地面に突っ伏して立ち上がれないロブレド

いいシーン

左足の故障で、一昨年10月以降ツアーを離れていたロブレド。昨年6月復帰戦のチャレンジャーでいきなり2大会連続優勝。秋以降はツアーに定着するも2試合続けて勝てない時期が続き、ようやく怪我前のような活躍が見られるようになったのは今年のクレーシーズンから。カサブランカ優勝をはじめとしてベスト4が1回、ベスト8が2回の成績を残し、今回グランドスラムでは2011年全豪以来となるベスト16。一年前のインタビューでは「もう数年静かにプレーを続けたい」と語っていた彼ですが、それは別の意味で難しそうです。

***

Men's Singles - 3rd Round
Nicolas Almagro (ESP) [11] def. Andreas Seppi (ITA) [20]
7-6(1) 6-0 6-4


全仏では過去2008、10、12年にベスト8のアルマグロ。それ以外の年は最高が09年の3Rでしたが、今回そのジンクスを破ったことで、さらに上に進めるか?4Rでは同国のロブレドと対戦。

***

Men's Singles - 3rd Round
Gilles Simon (FRA) [15] def. Sam Querrey (USA) [18]
2-6 6-3 2-6 7-6(2) 6-2


シモンはフルセットでクエリーに勝ち、全仏では2年ぶり2回目のベスト16進出。

***

Women's Singles - 3rd Round
Agnieszka Radwanska (POL) [4] def. Dinah Pfizenmaier (GER)
6-3 6-4


アニエシュカ・ラドワンスカフィッツェンマイヤーにストレート勝ちで4R進出。次のイワノビッチ戦に勝って、全仏では初めてのベスト8入りなるか?


Fransa Açık: Pfizenmaier - Radwanska by EurosportTurkiye

***

Women's Singles - 3rd Round
Sara Errani (ITA) [5] def. Sabine Lisicki (GER) [32]
6-0 6-4


Women's Singles - 3rd Round
Angelique Kerber (GER) [8] def. Varvara Lepchenko (USA) [29]
6-4 6-7(3) 6-4


Women's Singles - 3rd Round
Ana Ivanovic (SRB) [14] def. Virginie Razzano (FRA)
6-3 6-2


Women's Singles - 3rd Round
Roberta Vinci (ITA) [15] def. Petra Cetkovska (CZE)
6-1 2-6 6-2


他の上位シードはエラーニケルバーイワノビッチ、ビンチが4Rへ。

***

Women's Singles - 3rd Round
Carla Suarez Navarro (ESP) [20] def. Monica Puig (PUR)
6-4 7-5


スアレス・ナヴァーロはグランドスラムでは2011年全米以来、全仏ではグランドスラム本戦デビューでいきなりベスト8入りを果たした08年以来の4R進出。

負けたプイグは、送迎車インタビューで10代の女の子らしく饒舌。



***

Men's Singles - 3rd Round
Viktor Troicki (SRB) def. Marin Cilic (CRO) [10]
7-6(12) 6-4 7-5


良い子はここをクリックしてヴィクトルお兄さんの裸なんか見ちゃだめ!

3R敗退となったチリッチの送迎車インタビュー。



***

Men's Singles - 3rd Round
Kevin Anderson (RSA) [23] def. Milos Raonic (CAN) [14]
7-5 7-6(4) 6-3


第23シードのアンダーソンが第14シードのラオニッチを下すアップセットで、南アフリカ人として17年ぶりの全仏4R進出。

***

Women's Singles - 3rd Round
Svetlana Kuznetsova (RUS) def. Bojana Jovanovski (SRB)
6-4 7-6(2)


ノーシードから静かに勝ち上がる、09年全仏チャンピオンのクズネツォワ。全仏は3年連続のベスト16。4Rのケルバー戦は注目。

***

Men's Singles - 2nd Round
John Isner (USA) [19] def. Ryan Harrison (USA)
5-7 6-7(7) 6-3 6-1 8-6


アメリカ勢対決はイズナーが2セットダウンからハリソンに逆転勝ち。全仏の3R進出は2010年以来2回目で、次の相手はハース。

ハリソンはタイで迎えたファイナルセット第13ゲームの最後でダブルフォルト。グランドスラム初の3R進出ならず。


Fransa Açık : Hlts Harrisonn - Isner by EurosportTurkiye

***

Men's Singles - 2nd Round
Stanislas Wawrinka (SUI) [9] def. Horacio Zeballos (ARG)
6-2 7-6(2) 6-4


大会前太ももの状態が心配されたワウリンカでしたが、ゼバロスにストレート勝ちで3R進出。



***

Men's Singles - 2nd Round
Jerzy Janowicz (POL) [21] def. Robin Haase (NED)
6-4 4-6 6-4 6-3


Men's Singles - 2nd Round
Mikhail Youzhny (RUS) [29] def. Federico Delbonis (ARG)
6-3 6-7(5) 7-5 6-4


他の男子シード勢で3Rに進んだのはヤノヴィッツとユーズニー。

***

Men's Doubles - 1st Round
Aisam-Ul-Haq Qureshi (PAK) [6] / Jean-Julien Rojer (NED) [6]
def. Evgeny Donskoy (RUS) / Dmitry Tursunov (RUS)
6-3 7-6(1)


昨日ハネスク戦を途中でリタイアしたツルスノフ。ハムストリングの怪我で数週間アウト、という情報をTwitterで見かけてショックを受けていたのですが、ダブルスに出たということはそれほどひどくないのかな?

***

Women's Doubles - 1st Round
Sorana Cirstea (ROU) / 森田あゆみ (JPN)
def. Simona Halep (ROU) / Arantxa Rus (NED)
7-6(2) 6-3


あゆみちゃんはシルステアと組んだダブルスで初戦突破。

***

Women's Singles - 2nd Round
Maria Sharapova (RUS) [2] def. Eugenie Bouchard (CAN)
6-2 6-4


前日6-2 4-2で日没順延からの再開。ストレートでブシャールを下した後の土曜未明、シャラポワ

「私はもっと全仏を見る必要があるわ。昨日はペイルって誰なのかさっぱり分からなかった。今日はシャルディ?テニスの知識をレベルアップしなくちゃ」

と現在パリに居ながらにして、フランス人男子選手二名の名前を引き合いに出す大胆なツイート。

これに対しシャルディの現恋人で263位のアリゼ・リムは、「現実を見なさいよ」と言わんばかりに上からペイル、シャルディー、そしてシャラポワの恋人であるディミトロフの順に並ぶ男子ランキングの画像を添付して返信。

CropperCapture[118]

ちなみに、リムは他の同国フランスの選手ペイルやベネトーの弟アントワーヌ(448位)とも付き合っていた過去がある、との事。

TennisSpinster: Alize Lim puts Maria Sharapova in her place - TA : Tennis Challenger News, Reports, Interviewsm


リムのTwitterアカウントには、選手仲間が書いたものとは言えこんな画像も(セリーナバージョンもあり)。ああ、リムがせめてトップ100の選手ならもう少し面白くなったものを!シャラポンも余計な事は言わない方が身のためだぞ。しかし、これに先立ちグレッグ・ルゼドスキが英ユーロスポーツで語ったところによると、シャラポワは能力にふさわしい結果を残しているとは言い難い状態の恋人のディミトロフを、よりプロフェッショナルな選手にしようと助けているのだとか。

今回のツイートも、ディミトロフを発奮させるためにわざと仕掛けたものだったとしたら……マリア・シャラポワの彼氏でい続けるのも楽じゃない!

***

Men's Doubles - 1st Round
Jeremy Chardy (FRA) / Lukasz Kubot (POL)
vs. Grigor Dimitrov (BUL) / Frederik Nielsen (DEN)
To Finish 2-6 7-6(5)


シャルディとディミトロフは、奇しくもこの日ダブルスで対戦。セットオールで日没順延に。


誰だ!(Radio Edit)
電気グルーヴ
B00004R7GB

2 comments:

  1. ゆとびっち2 June 2013 at 17:39

    こんにちは~ 英語の出来ない私がギャグでフレンチオープンに「ペールとシャルディを知らないって言ってたけど、錦織知ってる?」と質問したら、答えが!!!!
    「ボリテリアカデミーで一緒だったからよく知っているわ」との返事。まさかギャグが採用されるとは。でも嬉しい。でも、マリア、ムッとしたかなあ??? https://vine.co/v/b3BqeE7eFh5

    ReplyDelete
    Replies
    1. ゆとびっちさん、こんにちは。

      おっすごい、シャラポワがちゃんと答えてくれてますね。ゆとびっちさんの質問にムッとする要素はどこにもないように思いますよ。

      それにしても、シャラポワがシャルディとペイルを知らなかったとは素直に信じ難いし、わざわざツイートしてどういう反応が返ってくるか想像できない人ではないはず。絶対に今回の発言には裏があると信じています。

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Real Time Analytics