クルム伊達公子 「うそ」を謝罪

ロイターによるクルム伊達公子のインタビューを見つけました。以下拙訳ですがどうぞ。

クエリー 大ケガ デルポトロのGF？ フェデラー 外国でも切手に

昨夜東レ1Rの伊達の試合をネットで見ていました。私は「ながら観戦」をすることが多いのですが、昨日の終盤はそれが出来ずいつの間にか両手を握りしめてしまっていました。結果は残念でしたが、伊達公子のあの勝負への執念はちょっと他の人が簡単に真似しようとしても出来る代物ではないと、改めて実感。

クルム伊達公子 13年ぶりのツアー優勝の報に接して

やった！嘘みたい！ツアー本戦で1つ勝っただけでも朗報だったのに、まさかそのまま優勝まで突っ走ってしまうとは！！

アジアで復活にかける！？ ヨアキム・ヨハンソン＆スリチャパン

引退と復帰の狭間で揺れ動くのは乙女の特権にあらず。男子にもどっちつかずな選手はいるのです。

シャラポワ 2年ぶりの来日で子供たちもびっくり

東レパン・パシフィック・オープン出場のため2年ぶりの来日を果たしたシャラポワが、公式HPで感想をアップ。

ペネッタ ショーモデル体験 ボレリ 結婚していた ガスケ シャンプーのCMに ナルバンディアン 12月にエキシビ

フェデラーと錦織くんのジャパン・オープン欠場が明らかになりましたが、あさって28日に39歳(！)の誕生日を迎える伊達公子がソウルでハンチュコワを破ってSF進出！！

エナン 現役復帰を発表へ

ベルギー二大紙の報道によると、元世界No.1のジュスティーヌ・エナンが22日ツアー復帰を正式に発表する運びとなったとか。

ヒンギス ダンスはうまく踊れない

07年、コカインの陽性反応により2年間の出場停止処分を受け、薬物使用は否定しながらも二度目の引退をしたヒンギス。

トミッチ ヒューイットの相手を断りさあ大変

豪「The AGE」紙が報じたところによると、現在オーストラリアのエースと次代のホープとの間に穏やかでない空気が流れているとか。

フェデラー 失言で罰金

先の全米において、女子SFでの線審への暴言(1万ドル)とラケット破壊行為(500ドル)でセリーナ・ウィリアムズに計1万500ドル(約95万円)の罰金が課されたことは既に多くのテニスファンの知るところ。

全米2009 DAY15でひとりごと

優勝から一夜明け、タイムズスクエアで家族揃って記念撮影のクライシュテルス。

全米2009 DAY14でひとりごと

リンク: Day 14: Sunday, 13 September.

全米2009 DAY13でひとりごと

雨続きで録画予約もままなりません。

全米2009 DAY11でひとりごと

80年代をテーマにしたコスプレは初心者でもとっつきやすいらしく、この手の格好の観客は全豪でもよく見かけます。

全米2009 DAY10でひとりごと

リンク: Day 10: Wednesday, 9 September.

全米2009 DAY9でひとりごと

杉山愛選手が今月末から始まる東レPPOを最後に引退することになったそうで。

全米2009 DAY8でひとりごと

リンク: Day 8: Monday, 7 September.

全米2009 DAY7でひとりごと

リンクのプレビュー機能が働いていない箇所があるようでご迷惑をおかけしています。クリックすれば画像は見られるようです。

全米2009 DAY6でひとりごと

リンク: Day 6: Saturday, 5 September.

全米2009 DAY5でひとりごと

リンク: Day 5: Friday, 4 September.

全米2009 DAY4でひとりごと

ニューヨークでは今こちらのフェデラーそっくりのバーテンダーさんが話題を呼んでいるそうですが・・・似てるかな？

リンク: US Open fans do double-take at Roger Federer-lookalike N.Y. bartender - News by Day.

全米2009 DAY3でひとりごと

リンク: Day 3: Wednesday, 2 September.

全米2009 DAY2でひとりごと

さっき気がついたのですが、全米の公式サイトで大会プログラムが読めるようです。こりゃ便利！

ところで、アメリカの『SMASH』というテニス雑誌が私のお気に入りだったのですが、近頃書店で見かけなくなりました。もしや廃刊の憂き目に？

全米2009 DAY1でひとりごと

日本はこれから一体どうなってしまうんでしょうね・・・。でも、もう済んだことなので仕方がありません。