全米2013 DAY9でひとりごと

DAY 9: TUESDAY, SEPTEMBER 3 (DAY9の全ての結果はこちらで)

***

Women's Singles - Round 4
Victoria Azarenka (BLR) [2] def. Ana Ivanovic (SRB) [13]
4-6 6-3 6-4

女子シングルスで唯一残っていた4Rは、第2シードのアザレンカが第13シードのイワノビッチに13回ブレークポイントを握られながらもフルセットで勝利。全米では2年連続2回目のベスト8入り。準々決勝ではハンチュコワと対戦へ。



***

Women's Singles - Quarterfinals
Serena Williams (USA) [1] def. Carla Suarez Navarro (ESP) [18]
6-0 6-0

女子第1シードのセリーナは、この日25歳の誕生日を迎えたスアレス・ナヴァーロにダブル・ベーグルで勝利。全米準々決勝でのダブルベーグルは、89年のナブラチロワがマニュエラ・マレーバを下した試合以来。セリーナは全米は欠場した2010年を除き、5大会連続の準決勝進出。



***

Men's Singles - Round 4
Novak Djokovic (SRB) [1] def. Marcel Granollers (ESP)
6-3 6-0 6-0

男子第1シードのジョコビッチはグラノジェルスに2つのセットでベーグル。グランドスラムは18大会連続、全米では7年連続のベスト8入り。



***

Women's Singles - Quarterfinals
Na Li (CHN) [5] def. Ekaterina Makarova (RUS) [24]
6-4 6-7(5) 6-2

第5シードのリー・ナは第24シードのマカロワにフルセットで勝利。グランドスラムは今年の全豪に続き5回目、全米では初めてのベスト4進出。準決勝ではセリーナと対戦へ。

＿＿

リー・ナの試合後の記者会見より。

(アジアから他の地域への長いフライトにはどう対処している？)「4、5日早目に現地入りするようにしている。時差ボケがあるから対応する時間が必要。若い時でも2日はかかったけど、今は少なくとも5日はかかる。大会には100%で臨みたいから」

(ご主人のいびきについて冗談を言っていたけど、今は眠れる？)「いいえ。その、今はホテルのスポンサーが付いたから、この事は全く問題はないの(笑)。だから、時々夫がいびきをかかないと『何？どうしたの？』って気分になるわ」

An interview with: LI NA | Interviews | News | 2013 US Open Official Site - A USTA Event

***

Men's Singles - Round 4
Andy Murray (GBR) [3] def. Denis Istomin (UZB)
6-7(5) 6-1 6-4 6-4

第3シードのマレーはイストミンに1セットダウンから逆転勝ち。全米は3年連続、グランドスラムでは欠場した今年の全仏を除き11大会連続のベスト8。

こちらは第2セットより、一服の清涼剤のようなマレーの脱力ショット。



***

Men's Singles - Round 4
Mikhail Youzhny (RUS) [21] def. Lleyton Hewitt (AUS)
6-3 3-6 6-7(3) 6-4 7-5

第21シードのユーズニーはヒューイットにフルセットで勝利。グランドスラムは6回目、全米は3年ぶり3回目の準々決勝進出。



＿＿

2-1リードで迎えた第4セットは4-1、ファイナルセットは5-2とリードしながら、07年ウィンブルドン以来となるグランドスラム準々決勝進出を逃したヒューイット。試合後の記者会見より。

(最後の数セットではどんな気持ちだった？)「もちろん違った展開も起こり得た。何度も流れが変わった。試合の最初から。(中略)時には二人とも自分のサーブをキープするのが難しかった。最後は彼が必要とされる時にいいプレーをした。つまらないミスをしなかった」

(今回の好成績について)「もちろん素晴らしいこと。大会に来て、2回戦でクオリティー・プレーヤーに当たるタフ・ドローで、その試合を潜り抜けて戻ってくる。試合の度にそれを続けるのはいつも肉体的に厳しいもの。2回戦でデルポトロに勝つのに代償は当然大きかった。そして、試合を重ねる度に段々厳しくなる。3回戦も何とか勝って、今日も違った展開になり得た。もちろん大きな自信になる。今日勝てていたら良かったが。もう話したように今週、1週間半、僕は全てを出し尽くした。後悔はない」

(デ杯ワールドグループ・プレーオフで対戦するポーランドについて)「もう話したけど、厳しい戦いになるだろう。彼らはクレーを選んだけど、彼らにとってベストのサーフェスだとも思わない。クボットにはベストのサーフェスだ。面白くなるだろう。いいダブルスプレーヤーもいる。ヤノヴィッツは当然クオリティー・プレーヤーだ。彼はプレーすると思っている。もし怪我が酷ければ、ここでダブルスには出なかっただろう。僕が見た中で一番馬鹿げたことの一つだ。僕たちは自分がするべき事に集中して、3試合勝ちに行かなくてはならない」

An interview with: LLEYTON HEWITT | Interviews | News | 2013 US Open Official Site - A USTA Event

***

Men's Singles - Round 4
Stanislas Wawrinka (SUI) [9] def. Tomas Berdych (CZE) [5]
3-6 6-1 7-6(6) 6-2


第9シードのワウリンカは第5シードのベルディヒに1セットダウンから勝利。グランドスラムでは今年の全仏に続き4回目、全米は2010年以来2回目のベスト8。



＿＿

ワウリンカの試合後の記者会見より。

(今年の好調の鍵となっているのは？)「今年は自信を持っているのは確か。年の初めは厳しかったけど、同時に自分はいいプレーができていたからポジティブでいた。辛い敗戦もあったけど逃げなかった。ダビド・フェレールに勝ったポルトガルの優勝が、次のレベルへ行くための自信に大いに助けになった。あれ以来コートでとてもいい感じでいられる」

(次はアンディー・マレー。2010年では彼にいい思い出があるけど？)「アーサー・アッシュのナイト・セッションでは悪い思い出もいくつかある。アンディーはいい選手。練習もよく一緒にする。対戦する時はいい試合もいくつかあった。大抵厳しい試合になるけど、彼とプレーするのは好きだ。彼のゲームが好き。僕の出だしがいい感じで彼に付いていければ、何かできるチャンスが来るだろう」

(あなたがドローでロジャー・フェデラーより先に進んだことはこれまでなかった。あなたの最も成功した年とロジャーが年間通して苦しんでいる状況にどう対処する？)「違った状況なのは間違いない。今年、自分が今している事に関しては自分に満足しているけど、まだ彼に残っていてほしかった。僕は昨日彼の試合を見ていて、あまりいい方じゃなかった。彼のことを思うと悲しい。彼はいい友達だし、彼がグランドスラムで優勝するのが好きだから。もっと強くなって戻ってきてくれるとうれしい」

An interview with: STANISLAS WAWRINKA | Interviews | News | 2013 US Open Official Site - A USTA Event

***

Men's Doubles - Quarterfinals
Alexander Peya (AUT) [2] / Bruno Soares (BRA) [2]
def. Jamie Murray (GBR) / John Peers (AUS)
6-4 6-7(4) 6-4

Men's Doubles - Quarterfinals
Leander Paes (IND) [4] / Radek Stepanek (CZE) [4]
def. Aisam-Ul-Haq Qureshi (PAK) [5] / Jean-Julien Rojer (NED) [5]
6-1 6-7(3) 6-4

男子ダブルス準々決勝。第2シードのペヤ＆ソアレス組はジェイミー・マレー＆ピアース組に、第4シードのパエス＆ステパネック組は第5シードのクレシ＆ロヘール組にそれぞれフルセットで勝利。

準決勝でパエス＆ステパネック組はグランドスラム5連覇のかかる第1シードのブライアン兄弟と、ペヤ＆ソアレス組はドディグ＆メロ組 or ヒューイ＆イングロット組の勝者と対戦へ。

***

Women's Doubles - Round 3
Sara Errani (ITA) [1] / Roberta Vinci (ITA) [1]
def. Anabel Medina Garrigues (ESP) [16] / Flavia Pennetta (ITA) [16]
6-1 7-5

女子ダブルス3R。シングルスでペネッタに初戦敗退のエラーニと準々決勝でペネッタと対戦するヴィンチの第1シードペアは、第13シードのメディナ・ガリゲス＆ペネッタ組に勝利。ヴィンチはダブルスもベスト8入り。準々決勝ではパフリュチェンコワ＆サファロワ組 or ウィリアムズ姉妹組の勝者と対戦へ。

***

Women's Doubles - Round 3
Ekaterina Makarova (RUS) [2] / Elena Vesnina (RUS) [2]
def. Cara Black (ZIM) [13] / Marina Erakovic (NZL) [13]
5-7 6-2 6-4

ヴィンチと同じくシングルスでベスト8、同日準々決勝でリー・ナに敗れたマカロワは、ベスニナと組んだダブルスでは第13シードのブラック＆エラコビッチ組に勝利。準々決勝ではバーティー＆デラクア組と対戦へ。

***

Women's Doubles - Round 3
Su-Wei Hsieh (TPE) [4] / Shuai Peng (CHN) [4]
def. Jelena Jankovic (SRB) [15] / Mirjana Lucic-Baroni (CRO) [15]
6-4 6-2

ウィンブルドン優勝の第4シード、シェ・スーウェイ＆ペン・シューアイ組は第15シードのヤンコビッチ＆ルチッチ-バローニ組にストレート勝ち。準々決勝では第10シードのミルザ＆ジェン・ジー組と対戦へ。

＿＿

トミッチ父頭突き事件で失職。幸いすぐにマリオン・バルトリのヒッティング・パートナーの職を得て彼女のウィンブルドン優勝に立ち会う幸運に恵まれたのも束の間、バルトリの突然の引退によりまたもや無職となったトーマス・ドルエさん。2週間膝の故障でツアーを離れているツォンガの手伝いをした後、今度はペン・シューアイのチームに加わることになったとか。まずはトライアルの契約でアジアツアーに同行する、との事。

Drouet s'essaye au chinois - Tennis Magazine

***

Mixed Doubles - Quarterfinals
Anabel Medina Garrigues (ESP) [5] / Bruno Soares (BRA) [5]
def. Lucie Hradecka (CZE) / Frantisek Cermak (CZE)
6-4 6-7(3) [13-11]

Mixed Doubles - Quarterfinals
Andrea Hlavackova (CZE) [7] / Max Mirnyi (BLR) [7]
def. Kveta Peschke (CZE) [4] / Marcin Matkowski (POL) [4]
6-1 6-2

Mixed Doubles - Quarterfinals
Kristina Mladenovic (FRA) / Daniel Nestor (CAN)
def. Hao-Ching Chan (TPE) / Martin Emmrich (GER)
7-6(5) 6-3

Mixed Doubles - Quarterfinals
Abigail Spears (USA) / Santiago Gonzalez (MEX)
def. Liezel Huber (USA) [8] / Marcelo Melo (BRA) [8]
2-6 6-1 [11-9]

ミックスダブルス準々決勝は第5シードのメディナ・ガリゲス＆ソアレス組、第8シードのフラバーチコワ＆ミルニー組、ノーシードのムラデノビッチ＆ネスター組とスピアーズ＆サンティアゴ・ゴンザレス組がベスト4進出。

***

Junior Boys' Singles - Round 1
西岡良仁 (JPN) [8] def. Kamil Majchrzak (POL)
1-6 7-5 6-1

Junior Boys' Singles - Round 1
Gianluigi Quinzi (ITA) [2] def. 高橋悠介 (JPN)
6-2 6-4

Junior Boys' Singles - Round 1
Thanasi Kokkinakis (AUS) def. 中川直樹 (JPN)
6-3 6-3

Junior Girls' Singles - Round 1
Barbora Krejcikova (CZE) [4] def. 山本ひかり (JPN)
6-3 6-2

ジュニア・シングルス1R。日本勢男子は第8シードの西岡良仁選手が2Rへ。高橋悠介、中川直樹両選手、女子の山本ひかり選手は敗退。

***

Junior Boys' Singles - Round 2
Martin Redlicki (USA) def. 大西賢 (JPN)
6-2 6-3

Junior Boys' Singles - Round 2
Johan Sebastien Tatlot (FRA) [6] def. 斉藤貴史 (JPN)
1-6 6-3 6-2

ジュニア男子シングルス2Rに進んでいた大西賢、斉藤貴史両選手は敗退。

***

Junior Boys' Doubles - Round 1
西岡良仁 (JPN) [4] / Jorge Panta (PER) [4]
def. Gerardo Lopez Villasenor (MEX) / Alexandre Muller (FRA)
6-7(2) 6-1 [10-4]

Junior Boys' Doubles - Round 1
中川直樹 (JPN) / Cameron Norrie (GBR)
def. Karen Khachanov (RUS) [3] / Daniil Medvedev (RUS) [3]
1-6 6-3 [11-9]

Junior Boys' Doubles - Round 1
Clement Geens (BEL) [7] / Noah Rubin (USA) [7]
def. 大西賢 (JPN) / 斉藤貴史 (JPN)
7-6(3) 6-1

Junior Boys' Doubles - Round 1
Matej Maruscak (SVK) / Simon Friis Soendergaard (DEN)
def. 高橋悠介 (JPN) / Wei Qiang Zheng (CHN)
6-3 6-2

ジュニア男子ダブルス1R。第4シードの西岡良仁＆パンタ組、中川直樹＆ノリー組は2Rへ。大西賢＆斉藤貴史組、高橋悠介＆ジェン組は敗退。

***

Junior Girls' Doubles - Round 1
足立真美 (JPN) / 山本ひかり (JPN)
def. Louisa Chirico (USA) [6] / Alejandra Cisneros (MEX) [6]
6-3 4-6 [10-6]

Junior Girls' Doubles - Round 1
日比万葉 (JPN) [8] / 奥野彩加 (JPN) [8]
def. Usue Maitane Arconada (USA) / Cassandra Vazquez (MEX)
6-1 7-5

ジュニア女子ダブルス1Rは足立真美＆山本ひかり組、日比万葉＆奥野彩加組が揃って2Rへ。