Saturday, 31 May 2014

全仏2014 DAY6でひとりごと

Day 6: Friday, 30 May (DAY6の全ての結果はこちらで)

+++

Women's Singles - Round 3
Ajla Tomljanovic (CRO) def. Agnieszka Radwanska (POL) [3]
6-4 6-4




第3シードのアニエスカ・ラドワンスカが72位のアイラ・トムリャノビッチにストレートで敗れ、女子シングルスは上位4シードがファーストウィーク終了を待たずに消える事態に。21歳のトムリャノビッチはこれがトップ10プレーヤーからの初勝利で、全仏初出場でキャリア初のグランドスラム4R進出。



Radwanska - Tomljanovic by EurosportTurkiye

__

トムリャノビッチの試合後の記者会見。

「上位2シードが敗れるのを見て、自分にもできると思った。私は彼女たちを倒した子たちと一緒に育ったから。もちろん皆のことを尊敬しているけれど、誰のことも恐れない」
「今年はいくつか自分がリードしながら最後までやりきれなかったから、今回は上手くやりたかった」
トムリャノビッチは全豪2Rでスティーブンスと対戦し、サービング・フォー・ザ・マッチがありながらフルセットで敗退。
「正直言うと、オーストラリアの事は頭によぎった。『またチャンスが来た。前回と同じ事は絶対にしない』と思った」
「単核症にかかった後去年復帰して、年末は70位で終えた。よくやったと思う」
「それから12月にデイブ・テイラー(ストーサーの前コーチ)と組んで、その事が大いに助けになっていると思う。私のプレーに必要としていたものを与えてくれたから。今日の勝利は彼のおかげなのは確か。今年は辛い敗戦がいくつかあったけど、彼は私にはできると信じ続けてくれた」

Tomljanovic sends third seed Radwanska crashing out - News - Roland Garros 2014

***

Men's Singles - Round 3
Novak Djokovic (SRB) [2] def. Marin Cilic (CRO) [25]
6-3 6-2 6-7(2) 6-4


Men's Singles - Round 3
Roger Federer (SUI) [4] def. Dmitry Tursunov (RUS) [31]
7-5 6-7(7) 6-2 6-4


ジョコビッチフェデラーは、それぞれチリッチツルスノフに今大会初めてセットを落とすも勝利。
フェデラーはこれで全仏では12回目の4R進出となり、ギジェルモ・ビラスの11回を抜いて新記録。

「キャリアの始めの頃は、クレーは最も好きなサーフェスじゃなかった」
「インドアやハードコートで一番成績が良かったから、その頃人からは僕は速いコートでだけの選手だと思われていた。でも、それは事実と違う。だから、この記録にはとても満足しているし、喜んでる」

Roger Federer's Record Win At Roland Garros - Tennis - ATP World Tour

***

Women's Singles - Round 3
Maria Sharapova (RUS) [7] def. Paula Ormaechea (ARG)
6-0 6-0


第7シードのシャラポワオルマエチェアにダブルベーグルで勝利。トップハーフで勝ち残っている最もシードが高い選手に。ハイライトはこちら

***

Men's Singles - Round 3
Milos Raonic (CAN) [8] def. Gilles Simon (FRA) [29]
4-6 6-3 2-6 6-2 7-5


第8シードのラオニッチは、ファイナルセット5-4で迎えたサービング・フォー・ザ・マッチでラブゲーム・ブレークを許したものの、続く2ゲームを取って第29シードのシモンに勝利。カナダ人として初めて全仏4R進出。

***

Women's Singles - Round 3
Samantha Stosur (AUS) [19] def. Dominika Cibulkova (SVK) [9]
6-4 6-4


ストーサーチブルコワをストレートで下し、対戦成績を失セット0で5勝負けなしに。グランドスラムは2012年全米以来の4R進出。

ファーストサーブさえ入れば問題ない展開でした。いよいよ次はシャラポワ戦ですが、少しは期待していいのか?

***

Men's Singles - Round 3
Jo-Wilfried Tsonga (FRA) [13] def. Jerzy Janowicz (POL) [22]
6-4 6-4 6-3


第13シードのツォンガは第22シードのヤノヴィッツにストレートで勝利。

ここまで3試合全てストレート勝ち。4Rのジョコビッチ戦が楽しみです。



***

Men's Singles - Round 3
Ernests Gulbis (LAT) [18] def. Radek Stepanek (CZE)
6-3 6-2 7-5


第18シードのガルビスステパネックにストレート勝ちで、グランドスラムはベスト8入りを果たした08年全仏以来6年ぶりの4R進出。

負け試合でもスーパーショットで見せ場を作ったステパネック。



__


試合後の記者会見で、空白の6年間について聞かれたガルビスは  

「キャリアに関しては、たくさんのまずい決断をした。もしかしたら決断ですらなかったかも。自分のしている事に注意を払わなかった。自分の体の扱い方、練習の仕方、全てにおいてあまり気をつけていなかった。練習中、コートでプレーしている時、ジムで、トラックで、いつも一生懸命にやっていた」
「でもそれ以外のところ、それにまつわるもの、計画とかはアップダウンがあり過ぎで、あまり一貫性がなかった。主にこの2年は大体安定してきた」
「それ以前は、例えば3ヶ月安定していたとすると何かが起きたり、病気になったり、ラトビアに帰ったりして10日休みをとった。全く何もせずにね」
「その手の決断が、ただ間違っていた。そして、今は誰も僕に何か言う必要はない。休日に自分が何をするべきか、自分で分かっている。それが最大の違い」
「もっと長い時間がかからずに済んだのは幸いだった。僕は最終電車に飛び乗ったようなもの。僕は25歳で、本当の成功を収めるには最後の機会だった。そして、トップレベルではもう7、8年プレーできると思う」

An interview with... Ernests Gulbis

__

イギリスのTV局のインタビューに出演したガルビス。「ジュニアの大会に、君がお父さんのヘリコプターで現れたって話は本当?」との質問には、大笑いしながら「答えないでおく」と返答(2:35~)。また、協会から金銭的な援助を受けられる大国の選手が羨ましいとも。



***

Men's Singles - Round 3
Tomas Berdych (CZE) [6] def. Roberto Bautista Agut (ESP) [27]
6-1 6-2 6-7(4) 6-4


第6シードのベルディヒは第27シードのバウティスタ-アグーを下し、グランドスラム4大会連続の4R進出。

***

Men's Singles - Round 3
John Isner (USA) [10] def. Tommy Robredo (ESP) [17]
7-6(13) 7-6(3) 6-7(5) 7-5


第17シードで昨年の全仏ベスト8、ロブレドと対戦した第10シードのイズナーは、13回握られたブレークポイントを全て凌いでの勝利でキャリア初の全仏4R進出。アメリカ人男子選手の全仏ベスト16入りは、2010年のロビー・ジネプリ以来。

***

Women's Singles - Round 3
Carla Suarez Navarro (ESP) [14] def. Taylor Townsend (USA)
6-2 6-2


Women's Singles - Round 3
Garbine Muguruza (ESP) def. Anna Schmiedlova (SVK)
6-2 6-4


上位4選手が全員3R進出のスペイン女子勢。うち、トップ2のスアレス-ナヴァーロとムグルザが、二人共ストレートでの勝利で一足お先に4R進出。

***

Women's Singles - Round 3
Pauline Parmentier (FRA) def. Mona Barthel (GER)
1-6 6-1 7-5


ワイルドカード出場の145位、ポーリーン・パルマンティエバーテルにも勝利。キャリア初のグランドスラム4R進出。

***

Women's Singles - Round 3
Angelique Kerber (GER) [8] def. Daniela Hantuchova (SVK) [31]
7-5 6-3


ケルバーのリターンが「アウト」とコールされた後、ケルバーがマークの確認を要求。結果インの判定となり、リプレイとなるべきところを主審はケルバーのポイントとして再開の判断。これにハンチュコワが立腹、レフェリーを呼ぶ事態に。試合はケルバーが勝利。



***

Women's Singles - Round 3
Eugenie Bouchard (CAN) [18] def. Johanna Larsson (SWE)
7-5 6-4


第18シードのブシャールはラーソンにストレート勝ち。全仏はキャリア初の4R進出。

次の相手はケルバー、勝った場合準々決勝の相手はスアレス-ナヴァーロまたはトムリャノビッチの勝者と、グランドスラム二大会連続の準決勝進出も夢じゃない?

***

Women's Doubles - Round 2
Sara Errani (ITA) [2] Roberta Vinci (ITA) [2]
def. 青山修子 (JPN) Renata Voracova (CZE)
6-4 6-4


チェコのヴォラコワと組んでダブルスに出場の青山修子選手は、全仏は一昨年優勝、昨年は準優勝の第2シード、エラーニ&ビンチ組に敗退。

***


Men's Doubles - Round 2
Andre Begemann (GER) Robin Haase (NED)
def. Alexander Peya (AUT) [2] Bruno Soares (BRA) [2]
5-7 6-4 6-4


男子ダブルスは第2シードのペヤ&ソアレス組が敗退。

No comments:

Post a Comment