Wednesday, 28 August 2013

全米2013 DAY2でひとりごと

私の全米は二日目にして早くも終了同然。

+++

Day 2: Tuesday, August 27 (DAY2の全ての結果はこちらで)

***

Women's Singles - Round 1
Petra Kvitova (CZE) [7] def. 土居美咲 (JPN)
6-2 3-6 6-1


この日アーサー・アッシュ・スタジアム第1試合に入った土居美咲選手が、第7シードのクヴィトワから1セットを奪う大健闘。

全豪のvs シャラポワ戦の経験は決して無駄じゃなかった!秋のアジアシーズンに向けて少しでも自信になるといいですね。

ところで、この試合の客席に噂のステパネックの姿があったとか。トレーナーも共有していると聞くし、やはり二人は……。

***

Women's Singles - Round 1
Victoria Azarenka (BLR) [2] def. Dinah Pfizenmaier (GER)   
6-0 6-0 


Women's Singles - Round 1
Sara Errani (ITA) [4] def. Olivia Rogowska (AUS)
6-0 6-0

 
第2シードのアザレンカと第4シードのエラーニは共にダブルベーグルで初戦突破。

***

Women's Singles - Round 1
Caroline Wozniacki (DEN) [6] def. Ying-Ying Duan (CHN)
6-2 7-5


交際を始めてから、自身のTwitterのプロフィールにそれぞれ2ショット画像を使っていたウォズニアッキとローリー・マキロイ。大会前、二人揃って画像を自分一人で写っているものに変更したことから一部で破局の噂が出たものの、大会が始まる直前マキロイは

誰がソースが知りたいものだ。新聞に載るものの99.9%は間違っているみたいだ

とツイート。ウォズニアッキも

プロフィール画像が見出しになるから戻した方がいいかも

2ショット画像に戻す、という出来事がありました。

てっきり全米に合わせた話題作りだとばかり。

Rory McIlroy denies rumors that he’s breaking up with Caroline Wozniacki | For The Win

***

Men's Singles - Round 1
Novak Djokovic (SRB) [1] def. Ricardas Berankis (LTU)
6-1 6-2 6-2


第1シードのジョコビッチべランキスに危なげなく勝利。

べランキスくん、いつ見てもかわいいなあ。

***

Men's Singles - Round 1
Tomas Berdych (CZE) [5] def. Paolo Lorenzi (ITA)
6-1 6-4 6-1


ロレンツィは第5シードのベルディヒに敗れ、マトセビッチと同じくグランドスラム初戦敗退記録を11に更新。全豪も二人から目が離せない!

それはそうと、年明けの契約発表からこの8月末までベルディヒに同じデザインの白ポロシャツ&短パンを着せ続けていたH&Mが、ようやく新作ウェアを支給した模様。写真では分かりづらいですが、シャツの生地はペラッペラ。かと言って、最新の技術を取り入れた高性能素材という訳でもなさそうで、色目がライトグレーということも手伝ってか、ベルディヒのがっちりした体を包むには余りにも頼りなげな印象を受けました。それともこれが流行の最先端なんでしょうか?よく分からないけど。

****

Men's Singles - Round 1
Roger Federer (SUI) [7] def. Grega Zemlja (SLO)
6-3 6-2 7-5


第7シードのフェデラーゼムリャにストレート勝ちで無難なスタート。

こちらはフェデラーのクレディ・スイス最新CM。今年75周年を迎えたスイスのルツェルン音楽祭にちなんだもので、フェデラーがヴァイオリンに挑戦するのですが……本人の言う通り、これから25年練習すればもしかしたら100周年までには間に合うかも。



***

Women's Singles - Round 1
Victoria Duval (USA) def. Samantha Stosur (AUS) [11]
5-7 6-4 6-4

 
Victoria Duval地元アメリカの17歳、予選を勝ち上がった296位のヴィクトリア・デュバルが、2011年全米優勝者で第11シードのストーサーをフルセットで下し、嬉しい全米初勝利。2Rの相手はハンチュコワ。

こちらは試合の最後とインタビュー。



__

17歳って……アシュリー・バーティーと同じ歳じゃないですか。去年の全米1Rではクライシュテルスと対戦して話題になりましたっけ。今月頭に行われた国内18歳以下ではベスト8止まりだったらしいのに、そんな子供に「サムは今日はベストのプレーじゃなかった」なんて気を遣ってもらって……ちきしょーー!優しくなんてしないでーーー!!これはさすがに堪える。でも、サマンサはこの後日本に行って、おいしいものをたくさん食べて、きっとまた元気を出してくれるはず……ですよね?

***

Women's Singles - Round 1
Donna Vekic (CRO) def. Mariana Duque-Marino (COL)
7-6(5) 4-6 6-2


デュバルと同じく17歳のベキッチは、ドゥケ-マリノをフルセットで下して全米本戦初出場&初勝利。2Rの相手は第21シードのハレプ。

***

Women's Singles - Round 1
Ajla Tomljanovic (CRO) def. Casey Dellacqua (AUS)
3-6 6-1 6-4


ベキッチと同じクロアチアの20歳、アイラ・トムリャノビッチもデラクアを下してグランドスラム本戦初勝利。

クロアチア女子には、ジュニア世界ランクNo.2のアナ・コニューも。近い将来が楽しみです。

__

ところでデラクアに3週間前、パートナーのアマンダさんとの間に男の子が生まれたとか。

……かなりびっくりしましたが、おめでとうございます。

Casey Dellacqua out of US Open, but doubles - and motherhood – remain

***

Women's Singles - Round 1
Simona Halep (ROU) [21] def. Heather Watson (GBR)
4-6 6-4 6-2


前哨戦クイーンの座をウォズニアッキから奪いつつあるハレプ。まずは初戦突破。

***

Women's Singles - Round 1
Maria Kirilenko (RUS) [14] def. Yanina Wickmayer (BEL)
6-1 6-1


Women's Singles - Round 1
Elena Vesnina (RUS) [22] def. Annika Beck (GER)
6-1 6-1


キリレンコとベスニナのロシア女子シード勢は、同じスコアで快勝。

***

Women's Singles - Round 1
Roberta Vinci (ITA) [10] def. Timea Babos (HUN)
6-4 6-2


Women's Singles - Round 1
Ana Ivanovic (SRB) [13] def. Anna Tatishvili (GEO)
6-2 6-0


Women's Singles - Round 1
Alize Cornet (FRA) [26] def. Maria Joao Koehler (POR)
6-3 6-2


Women's Singles - Round 1
Svetlana Kuznetsova (RUS) [27] def. Mallory Burdette (USA)
6-3 7-5


Women's Singles - Round 1
Mona Barthel (GER) [28] def. Johanna Larsson (SWE)
6-1 6-4


その他女子シード勢はビンチイワノビッチ、コルネ、クズネツォワ、がいずれもストレート勝ちで2Rへ。

***

Women's Singles - Round 1
Christina McHale (USA) def. Julia Goerges (GER)
6-4 6-3


北米ハードコートで4大会連続の初戦敗退中だったマクヘイルが、ウィンブルドンから5大会続いた初戦敗退を先週のニューヘイブンで止めたゲルゲスにストレート勝ち。

***

Men's Singles - Round 1
Tommy Haas (GER) [12] def. Paul-Henri Mathieu (FRA)
6-4 6-4 6-1


男子本戦最年長の35歳にして堂々の第12シード、エース14本を決めたハースがマテューをストレートで下し2R進出。

今年で全米は16回目の出場のハース。うち初戦敗退は、初出場の96年と去年の2回だけでびっくり。

***

Men's Singles - Round 1
John Isner (USA) [13] def. Filippo Volandri (ITA)
6-0 6-2 6-3


Men's Singles - Round 1
Sam Querrey (USA) [26] def. Guido Pella (ARG)
7-6(3) 4-6 6-1 6-2


地元アメリカ勢のシード、イズナーとクエリーは共に2R進出。

***

Men's Singles - Round 1
Gael Monfils (FRA) def. Adrian Ungur (ROU)
6-1 6-2 6-0


前哨戦の決勝を途中でリタイアしたかと思えば、今日はウングルにこのスコア。やっぱりよく分からないモンフィスですが、無事出場が叶って良かった。2Rのvs イズナー戦は必見です。

***

Men's Singles - Round 1
Maximo Gonzalez (ARG) def. Jerzy Janowicz (POL) [14]
6-4 6-4 6-2


先週の土曜ジムで背中を痛め、ナイフで刺すような痛みで練習や歩行すらままならなかったという第14シードのヤノヴィッツが、247位の予選勝者ゴンザレスにストレートで敗退。

サーブが打てないヤノヴィッツは、第3セットでアンダーサーブを試みる場面も。試合後の会見で

「僕のプッシュで――あれをサーブとは言わない――彼(ゴンザレス)が僕のプッシュで2本ウィナーを決めたから、何か他の事をしようと思ったんだ」



Wimbledon star booed for ‘disrespectful’ underarm serve   Tramlines - Yahoo! Eurosport UK

***

Men's Singles - Round 1
Denis Istomin (UZB) def. Nicolas Almagro (ESP) [15]
6-3 6-1 4-6 6-3


第15シードのアルマグロイストミンに敗れ、グランドスラムでは一昨年全米以来2年ぶりの初戦敗退。

***

Men's Singles - Round 1
Joao Sousa (POR) def. Grigor Dimitrov (BUL) [25]
3-6 6-3 6-4 5-7 6-2


第25シードのディミトロフはポルトガルのソウザにフルセットで敗退。

***

Men's Singles - Round 1
Florian Mayer (GER) def. Juan Monaco (ARG) [28]
6-4 6-2 3-0 Ret.


第28シードのモナコは激しい胃の痛みで、第3セット途中でリタイア。試合後の記者会見もキャンセルしたとか。

***

Men's Singles - Round 1
Milos Raonic (CAN) [10] def. Thomas Fabbiano (ITA)
6-3 7-6(6) 6-3


錦織くん、ヤノヴィッツ、ディミトロフ、ガルビスと若手シード勢が初戦で姿を消す中、第10シードのラオニッチは予選勝者のファビアーノにストレート勝ちで無難に初戦突破。

ところで、ファビアーノの身長はATP公式によると173cmとの事ですが……ダウト。

***

Men's Singles - Round 1
Carlos Berlocq (ARG) def. Santiago Giraldo (COL)
6-3 3-6 6-7(6) 6-4 6-2


前日は雨天中断で第4セット途中から再開。ベルロクがフルセットでヒラルドを下し2R進出。

グランドスラムは2R進出が最高のベルロク。今回は壁を突破できるか?!相手はフェデラー。

***

Men's Singles - Round 1
Donald Young (USA) def. Martin Klizan (SVK)
6-1 6-0 6-1


このスコアは「ブレークさんが引退した後は俺様に任せろ」というヤングの力強いメッセージと読むべきなのか、それとも単にクリザンの調子が悪かっただけなのか。

***

Men's Singles - Round 1
Philipp Kohlschreiber (GER) [22] def. Collin Altamirano (USA)
6-1 6-3 6-1


第22シードのコールシュライバーは、米国内18歳以下で優勝してワイルドカード出場の17歳、アルタミラノにストレート勝ち。

***

Women's Singles - Round 1
Sachia Vickery (USA) def. Mirjana Lucic-Baroni (CRO)
6-4 6-4


米国内18歳以下の大会女子の優勝者でやはりワイルドカード出場のヴィッカリーは、予選勝者のルチッチ-バローニをストレートで下し、嬉しいグランドスラム初出場&初勝利。

***

Men's Singles - Round 1
Julien Benneteau (FRA) [31] def. Michal Przysiezny (POL)
6-4 5-7 6-4 6-4


第31シードのベネトープルジシーズニーを下し、欠場した2011年全豪を除き、09年全米から16大会連続のグランドスラム初戦突破。

***

Men's Singles - Round 1
Jeremy Chardy (FRA) def. Sergiy Stakhovsky (UKR)
6-4 4-6 6-2 4-6 6-4


スタホフスキをフルセットで下したシャルディーは、2Rで同国フランスのベネトーと対戦。

***

Women's Singles - Round 1
Flavia Pennetta (ITA) def. Nicole Gibbs (USA)
6-0 6-2


今年末のランク次第では引退も考えると話していたペネッタですが、とりあえず今年は大丈夫そう?

***

Women's Singles - Round 1
Daniela Hantuchova (SVK) def. Maria Sanchez (USA)
7-5 6-2


全米でもダブルスでヒンギスとペアを組むハンチュコワ。1Rの相手は第1シードのエラーニ&ビンチ組。

***

Women's Singles - Round 1
Elina Svitolina (UKR) def. Dominika Cibulkova (SVK) [17]
6-4 6-3


今年は131位でスタートしたスヴィトリナは、7月にバクーとITF7万5千ドル・ドネツクで優勝し現在キャリアハイの43位。第17シードのチブルコワに勝って全米初勝利。

***

Women's Singles – Round 1
Julia Glushko (ISR) def. Nadia Petrova (RUS) [20]
6-3 6-4


第20シードのペトロワは、予選勝者のグラシュコにストレートで敗退。

ソチ冬季五輪開催を目前に控え、6月に未成年者の前で同性愛を宣伝する行為を禁じる法律が制定されたロシア。しかし、その件についてロシア人選手の間で特に何か意見を話すことはないのだとか。

モスクワ生まれのペトロワは幼少期をエジプトで過ごし、現在は米・フロリダ在住。彼女の両親はプーチン大統領を支持しているとし、

「正直、彼(プーチン大統領)は国のためにいい事もしてくれているから、あまり文句は言えないわ」

Russian tennis players quiet about anti-gay legislation

***

Women's Singles - Round 1
Su-Wei Hsieh (TPE) def. Klara Zakopalova (CZE) [31]
6-3 6-3


女子の他のシードダウンはペトロワ、ザコパロワ。

ザコパロワを下したスーウェイは5年ぶりの全米初戦突破。ウィンブルドンダブルスの優勝後、中国のワインメーカーからの巨額のスポンサーの申し出を受けるため、彼女の国籍を台湾から中国に変更すると彼女の父親がマスコミに発言した件について試合後の記者会見で、

「私はテニス以外の事はどうでもいい。私の仕事はコートで集中すること。パスポートやスポンサーを変えることじゃない」

と一蹴したとか。2Rの相手は初対戦のジョルジ。二人のきわものウェア対決に注目です。

Asian Players Advance on Day 2 of U.S. Open - Scene Asia - WSJ

***

Men's Singles - Round 1
Yen-Hsun Lu (TPE) def. Daniel Gimeno-Traver (ESP)
6-4 7-6(5) 6-3


ヒメノ-トラベルにストレート勝ちのルーは現在30歳。2Rで対戦するハースについて

「彼はおそらくキャリアベストのテニスをしている。僕はベストを尽くすだけ」
「僕はコートで戦い、走ることを楽しんでいる。トップレベルにいられる限り、多分もう1、2、3、4年、あるいはもっと長くプレーするつもり」

Asian Players Advance on Day 2 of U.S. Open - Scene Asia - WSJ

***

Men's Singles - Round 1
Rogerio Dutra Silva (BRA) def. Vasek Pospisil (CAN)
4-6 3-6 7-6(9) 6-2 7-6(10)

 
予選勝者の134位、ドゥトラ・シルバは2セットダウンからポスピシルに逆転勝ち。2Rではナダルと対戦。

***

Women's Singles - Round 1
Chanelle Scheepers (RSA) def. Chanel Simmonds (RSA)
2-6 6-2 6-1

 
同じ南アフリカのシャネル・シーパーズとシャネル・シモンズ……シーパーズが青山さんと組んでウィンブルドン・ダブルス・ベスト4じゃなかったら、絶対に区別が付いていなかった自信あり。

***

Men's Doubles - Round 1
Chris Guccione (AUS) / Bernard Tomic (AUS)
def. Juan Sebastian Cabal (COL) / Robert Farah (COL)
7-6(2) 7-6(5)


トミッチがダブルスも真面目にプレーするなんて!天変地異の前触れだーーー!!



2 comments:

  1. あのー、デラクアは産後3週間で試合に出場したということですか?
    それとも、出産したのはパートナーのアマンダさん(女性?)のほうですか?  
    それにしても、錦織圭クンにサマンサまで負けてしまってショックです。/(× 。×)\

    ReplyDelete
    Replies
    1. 和子さん、こんにちは。

      出産したのはどちらか――それが元記事からはよく分からないんです。デラクアはウィンブルドンのダブルス準優勝から全米まで試合出場がなくて、赤ちゃんが生まれたのは今月の頭ということなので、彼女の出産の可能性も有り得なくはないですが、まあその線はないかな。アマンダさんが出産したともないので、第三者が出産した赤ちゃんなのかもしれません。

      Delete